David Hearn said he touched the Reflecting Pool’s detached liner but “didn’t destroy or break or peel anything.” Trump accused vandals of sabotaging the refurbishment.