How a daughter of one of England’s most storied families ended up on the other side of the world—and the political spectrum—from her parents and infamous siblings.