This is Southern California’s sauna renaissance, and it’s happening everywhere all at once: Costa Mesa, South Ponto Beach, West Hollywood, Indian Wells.