In an evolving landscape of daytime dramas, “Beyond the Gates” is poised to leave an enduring legacy, inspiring future generations of creators to explore stories that transcend traditional boundaries ...