Houston billionaire Tilman Fertitta, nominated to serve as U.S. Ambassador to Italy, is already digging into his new role.

Five years after Diane Wilson’s landmark settlement with Formosa Plastics, money flows to “the bay and the fishermen.” ...