The FBI confirmed it found a cooler with bottles of sulfuric acid in a storage unit that was searched in Harris County as part of its investigation into the deadly New Orleans attack.