Decades after the release of his first feature film, Alexander Payne is preparing for a career first: a sequel. The Oscar-winning filmmaker from ...