Pepkor Lifestyle, which owns Incredible, HiFi Corp, and more, has suffered a security incident through a third-party service provider.