Richard Goyder has been named as the incoming chair of one of Australia’s largest private companies, just months after his early retirement from the Qantas board.