The Trump administration’s cuts to heat research come at a time when climate change is making extreme heat waves more common and intense.