South Korea’s privacy watchdog has fined Meta $15 million for illegally collecting sensitive personal information from Facebook users.