The Winn-Dixie Company has officially rebranded away from Southeastern Grocers, including store upgrades, expansions and a focus on hometown roots.