Some people have been driven to the brink of bankruptcy by large unexpected tax bills. It's also been linked to 10 suicides.