Ten years ago, a police lieutenant in Cumberland met with his police chief to make a confession: He’d had “filthy” ...