Here's when the last day to file taxes is, a quick breakdown on some new forms for the 2024-25 tax season and how to track your tax refund.