A fast-growing platform called Posting2 feels like a time machine to the 2010s, before algorithms dominated our social feeds.