You don't need to look too closely for this clever easter egg in KPop Demon Hunters, as references to real-life superstars ...