For years, the Google Pixel line was the clever kid in the corner: brilliant at AI, but you had to tolerate the odd quirks.