Hurricane Rafael is expected to take aim at the United States after making landfall in Cuba, but the storm’s possible intensity and damage to the U.S. coast remain unclear.