"Harry Potter" author J.K. Rowling slammed a transgender athlete who recently lamented the possibility of biological males being barred from competing against women.