Osaka’s choice reflects both humility and ambition, as she works steadily to climb back to the top level of women’s tennis, ...