Repeated overnight closures at Mission Memorial Hospital’s emergency room brought dozens of residents to the hospital grounds on Saturday to demand action in response to repeated service disruptions.