For hundreds of thousands of people every year who dream of studying or researching in the United States, a student visa is the golden ticket.

The campus of Florida State University was bustling as the noon hour approached Thursday, with students walking between classes, anticipating their final exams and graduation day just a ...