A naming-rights deal the venue nicknamed “The Barn” would help shrink the financial gap but not bridge it by itself. For ...